1 00:00:23,680 --> 00:00:29,120 Caminé por la tierra como una mujer de Dios. Me había entregado al Señor. 2 00:01:08,040 --> 00:01:11,960 fue diligente en mi servicio y en mis oraciones diarias, 3 00:01:12,040 --> 00:01:17,560 pero luego me contuve desear las tentaciones de la carne. 4 00:01:17,640 --> 00:01:19,960 Agradé al Señor, y mi recompensa 5 00:01:20,040 --> 00:01:24,720 fue que a mi hijo me lo arrancaron yo, y su vida se extinguió. 6 00:01:37,080 --> 00:01:39,680 ¿Qué he hecho para merecer esto? 7 00:01:41,080 --> 00:01:43,960 Encendí velas plateadas para mi hija. 8 00:01:56,080 --> 00:02:01,040 Recé por ella, pero Dios lo hizo. nada. Dios no estaba allí para ayudarme. 9 00:02:01,760 --> 00:02:05,440 Así que ahora invoco uno otro. invoco a satanás, 10 00:02:05,840 --> 00:02:08,640 reza el señor oscuro del inframundo, 11 00:02:10,000 --> 00:02:14,480 ayudame envíame tus criaturas para reparar los suyos de este mundo. 12 00:02:15,440 --> 00:02:18,960 ¡Señor Satán, envíame un vengador! 13 00:03:20,320 --> 00:03:23,560 -Mamá, ¿qué dice? -Primero debemos leer este libro. 14 00:03:23,640 --> 00:03:26,600 Siéntate y leeremos el libro. Es un libro realmente genial. 15 00:03:27,040 --> 00:03:30,000 Muchas aventuras. tiene ¿quieres leerlo? 16 00:03:30,320 --> 00:03:31,440 ¿No quieres leerlo? 17 00:03:31,520 --> 00:03:33,760 ¡Mamá, mamá, quiero nadar! 18 00:03:33,840 --> 00:03:36,960 Dentro de un rato. Ahora tenemos que Siéntate y lee nuestro libro. 19 00:03:37,040 --> 00:03:40,000 -No mamá, quiero nadar. -Vamos, va a ser divertido. 20 00:03:40,080 --> 00:03:43,560 -Sentémonos y leamos el libro. - No, quiero nadar. 21 00:03:43,840 --> 00:03:47,440 Pronto, dije. Leamos. Mira qué genial es este libro. 22 00:03:47,520 --> 00:03:49,440 ¡Quiero nadar! 23 00:03:50,000 --> 00:03:53,120 Alex, siéntate ahora. es la última vez que lo digo. 24 00:03:53,440 --> 00:03:57,680 Primero reviso el agua y Entonces puedes venir conmigo. ¿Bueno? 25 00:03:57,760 --> 00:04:01,120 -Quédate aquí. No te muevas. -Quiero leer el libro. 26 00:04:18,760 --> 00:04:21,760 Hace demasiado frío, Alice. No puedes entrar allí. 27 00:04:22,040 --> 00:04:23,120 Ah, no... 28 00:04:32,320 --> 00:04:33,520 Hace demasiado frío, Alice. 29 00:04:35,120 --> 00:04:37,600 Hace mucho frío. Hace mucho frío. 30 00:05:05,400 --> 00:05:08,080 ¿A dónde fuiste, mamá? 31 00:05:08,440 --> 00:05:11,480 ¿A dónde fuiste, mamá? 32 00:08:52,800 --> 00:08:55,840 Padre Daniel, ¿quería verme? 33 00:08:57,840 --> 00:09:02,600 Padre Daniel, ¿debo volver en otro momento? 34 00:09:02,880 --> 00:09:04,240 No, hermana. 35 00:09:05,120 --> 00:09:06,200 Por favor entra. 36 00:09:07,280 --> 00:09:09,760 -Si estás seguro, está bien. -Sí. 37 00:09:10,920 --> 00:09:12,040 Estoy seguro de que. 38 00:09:14,680 --> 00:09:16,960 hermana jean, 39 00:09:17,440 --> 00:09:20,000 ¿Recuerdas a mi hermano? 40 00:09:21,720 --> 00:09:25,640 Padre Miguel. Por supuesto ¿Lo hago? Un buen hombre. 41 00:09:26,800 --> 00:09:28,760 Estaba tan feliz por Nuestro Señor. 42 00:09:29,560 --> 00:09:33,880 Sí, por supuesto que lo hizo. pero mi hermano era como todas las demás personas. 43 00:09:34,960 --> 00:09:37,320 Letal. Débil. 44 00:09:37,400 --> 00:09:40,240 ¿Débil? ¿Por qué dices eso? 45 00:09:40,960 --> 00:09:42,680 Esa es la verdad, ¿no? 46 00:09:43,240 --> 00:09:47,120 Le pusieron lo último lo intentó y fracasó. 47 00:09:48,240 --> 00:09:52,040 ¿Por qué estás torturando? ¿Esta mujer inocente? 48 00:09:52,120 --> 00:09:55,640 -¡Marie, la estás matando! - La mataré. 49 00:10:05,240 --> 00:10:09,960 Pero se sacrificó. el salvó a la pobre mujer. 50 00:10:10,960 --> 00:10:12,120 ¿Lo hizo? 51 00:10:14,280 --> 00:10:16,520 Esta semana hubo otro ataque. 52 00:10:17,640 --> 00:10:18,960 Un ataque de tiburón. 53 00:10:20,040 --> 00:10:22,320 El cuerpo de la víctima quedó cubierto de quemaduras. 54 00:10:24,280 --> 00:10:26,800 No era un tiburón cualquiera. 55 00:10:27,560 --> 00:10:31,640 hay un demonio ahí está poseído por el mismo Satanás. 56 00:10:37,600 --> 00:10:41,000 Es obra de Satanás. No te equivoques. 57 00:10:42,360 --> 00:10:47,600 - No puedes estar seguro... -Entonces iré allí e investigaré. 58 00:10:47,680 --> 00:10:49,080 este mal 59 00:10:49,880 --> 00:10:53,440 puede viajar por el espacio. con el tiempo puede estar en cualquier lugar. 60 00:10:55,000 --> 00:10:59,240 -¿Qué posibilidades tenemos? - Siempre hay esperanza. 61 00:11:00,400 --> 00:11:03,840 El poder del amor de Dios es ilimitado, 62 00:11:04,560 --> 00:11:06,360 incluso contra el mal supremo. 63 00:11:11,800 --> 00:11:16,160 LOS FUEGOS ARTIFICIALES DE BIG DADDY NUNCA SE VACÍAN 64 00:11:58,320 --> 00:12:01,320 PROHIBIDO FUMAR EN LA ENTRADA. 65 00:12:39,680 --> 00:12:42,800 GRACIAS POR COMPRAR FUEGOS ARTIFICIALES DEL GRAN PAPÁ 66 00:13:31,200 --> 00:13:33,760 -Necesitas que te lleven. - Yo tengo eso. Voy a Biloxi. 67 00:13:33,840 --> 00:13:36,560 - Llegarás justo a tiempo. -Fantástico. Salta. 68 00:13:36,640 --> 00:13:37,880 Sí, señora. 69 00:13:44,520 --> 00:13:47,200 Estaré allí antes de que sea oscuro. Tengo amigos en Biloxi. 70 00:13:47,280 --> 00:13:49,440 Quizás me dejen quedarme allí unos días. 71 00:13:49,520 --> 00:13:52,480 Entiendo. Estoy seguro de que puedo llevarte. 72 00:13:52,560 --> 00:13:55,920 solo tengo que hacer un poco detente si te parece bien. 73 00:13:56,000 --> 00:13:58,360 - Soy la hermana Annette. - Soy franco. 74 00:13:59,520 --> 00:14:04,080 ¿Conoces la playa de Blanton, Frank? ¿Dónde ocurrió el horrible ataque de tiburón? 75 00:14:04,160 --> 00:14:06,640 Me gustaría parar ahí y decir una oración por la víctima. 76 00:14:06,720 --> 00:14:10,640 - Eso suena muy reflexivo. - Me alegra que lo entiendas. 77 00:14:10,720 --> 00:14:14,280 Todos deberíamos orar por las almas que tienen perdió la vida de una manera tan trágica. 78 00:14:14,360 --> 00:14:16,720 Estoy totalmente a favor de orar. 79 00:14:17,000 --> 00:14:20,600 ¿Puedo preguntarte? Frank, ¿por qué estás orando? 80 00:14:21,640 --> 00:14:24,200 No, maldita sea. Siempre pido cosas. 81 00:14:25,240 --> 00:14:27,800 Disculpe. lo olvidé que hablé con una monja. 82 00:14:27,880 --> 00:14:30,960 No hay problema, niños. Todos deberíamos hablar desde el corazón. 83 00:14:31,640 --> 00:14:35,680 Por lo que rezo es una chica que conozco 84 00:14:36,360 --> 00:14:40,960 Espero que no esté embarazada. si ella Es que probablemente me buscará. 85 00:14:41,040 --> 00:14:44,280 Y si la conozco llama Incluso podría acudir a la policía. 86 00:14:44,360 --> 00:14:48,880 ¿Es por eso que vas a ¿Biloxi, Frank? ¿Estás huyendo? 87 00:14:48,960 --> 00:14:52,440 ¿Por qué no? no quiero un hijo 88 00:14:52,520 --> 00:14:55,200 y no quiero casarme con esa perra. Disculpe mi lenguaje. 89 00:14:57,240 --> 00:15:00,520 No debería decírtelo. Probablemente pienses que soy terrible. 90 00:15:00,600 --> 00:15:04,360 No depende de mí juez. Sólo el Señor puede juzgar. 91 00:15:04,440 --> 00:15:07,760 Sí. Creo que todavía estoy un poco en pánico. 92 00:15:07,840 --> 00:15:11,080 No quiero ser padre todavía ahora, y realmente no quiero un hijo. 93 00:15:11,160 --> 00:15:14,000 Tomo un poco de té de hierbas. Es muy calmante. 94 00:15:14,080 --> 00:15:16,800 Deberías intentarlo. Te calmará. 95 00:15:17,520 --> 00:15:19,200 Oye, amigo. Lo intentaré todo. 96 00:15:21,840 --> 00:15:23,720 ¿Cómo se siente? 97 00:15:24,440 --> 00:15:26,520 Basta. De repente siento 98 00:15:27,480 --> 00:15:29,240 muy relajado. 99 00:15:31,520 --> 00:15:33,960 Relajarse. Sólo relájate. 100 00:15:34,040 --> 00:15:36,680 Tienes que dejar fuera al mundo. Descansa. 101 00:15:37,880 --> 00:15:41,920 Tienes razón. Sólo necesito relajarme. 102 00:15:44,800 --> 00:15:48,960 Hay uno interesante Historia de la playa de Blanton. 103 00:15:49,040 --> 00:15:53,240 Hay un monasterio cerca. Orden de Santa Úrsula. 104 00:15:53,320 --> 00:15:56,360 Una de las monjas tenía un secreto. 105 00:15:56,440 --> 00:16:00,360 Estaba enamorada de un sacerdote. Estaba embarazada de su hijo. 106 00:16:01,480 --> 00:16:06,320 La abadesa se enteró y luego nació el niño, ella lo mató. 107 00:16:06,600 --> 00:16:12,960 La monja se puso histérica. ella misma se sintió decepcionada por Dios y quería venganza. 108 00:16:43,960 --> 00:16:47,360 Ella sedujo a los niños pequeños el monasterio y los mató. 109 00:16:47,440 --> 00:16:50,640 Si ella no pudiera conseguir uno niño, nadie podría tenerlo. 110 00:16:51,160 --> 00:16:55,480 Finalmente ella sacrificó uno hombre al príncipe de las tinieblas. 111 00:16:55,560 --> 00:16:58,600 Le pidió a Satanás que le enviara un vengador. 112 00:16:59,240 --> 00:17:03,160 Algo que difundiría el suyo. maldecir, esparcir terrible venganza. 113 00:17:03,880 --> 00:17:07,280 El diablo envió un demonio. tiburón, un animal terrible, 114 00:17:07,360 --> 00:17:12,360 matar a todos los que estaban en el agua donde se había ahogado su hijo. 115 00:17:13,240 --> 00:17:15,880 Se realizó un exorcismo, pero fracasó. 116 00:17:16,600 --> 00:17:21,120 Y una cosa más. Esa monja era mi hermana. 117 00:17:21,960 --> 00:17:24,600 Se te ocurre lo perfecto tiempo, franco. 118 00:17:24,680 --> 00:17:27,320 El vengador de Satanás necesita una víctima. 119 00:19:49,720 --> 00:19:52,000 Escúchame, Príncipe de las Tinieblas. 120 00:19:52,080 --> 00:19:57,280 Ofrezco sangre, cálida carne, sacrificio a tu vengador. 121 00:19:58,000 --> 00:20:02,000 Dale tu poder para difundir tu maldad sobre toda la tierra, 122 00:20:02,080 --> 00:20:05,480 para devorar la carne de los incrédulos, 123 00:20:05,560 --> 00:20:09,840 crear terror y terror en sus pobres almas. 124 00:20:09,920 --> 00:20:15,080 Deja que tu vengador traiga uno nuevo. era del infierno en la tierra! 125 00:21:55,280 --> 00:21:58,440 Esta es Tina Frey. quien informa desde Blanton Beach. 126 00:21:58,520 --> 00:22:03,800 Un lugar trágico, luego extraño. El ataque de un tiburón acabó con la vida de una mujer local. 127 00:22:03,880 --> 00:22:09,200 La policía la ha identificado como Tristan Blake, una madre casada de 35 años. 128 00:22:09,280 --> 00:22:12,760 Lo más preocupante son los informes. que el ataque del tiburón ocurrió 129 00:22:12,840 --> 00:22:15,680 justo en frente de la pequeña hija de la señora Blake. 130 00:22:15,760 --> 00:22:19,040 Blanton Beach todavía está abierto al público, 131 00:22:19,120 --> 00:22:23,240 pero se anima a los visitantes a expulsar Extremar precaución al nadar. 132 00:23:00,280 --> 00:23:02,760 Este lugar es una locura. ¿Qué debo hacer primero? 133 00:23:03,800 --> 00:23:06,160 Pensé que habías dicho Íbamos a la playa. 134 00:23:06,400 --> 00:23:09,440 Esto va a mejorar mucho. Podemos hacer tirolesa juntos. 135 00:23:09,520 --> 00:23:12,480 Odio ese tipo de cosas. Siempre me hacen vomitar. 136 00:23:12,560 --> 00:23:16,760 Pero cuando volaste a Miami, ven Estás mucho más arriba que aquí. 137 00:23:17,200 --> 00:23:19,240 También vomité en el avión. 138 00:23:19,960 --> 00:23:22,560 Vamos, amigo. Probablemente funcionará. Deberíamos volar juntos. 139 00:23:22,640 --> 00:23:25,320 -Te encantará. -¿Sabes lo que amo? 140 00:23:25,400 --> 00:23:30,600 Me encanta la pizza, me encantan los masajes en los pies, y me encanta dormir mucho. 141 00:23:30,680 --> 00:23:32,800 no vendré a amar esta tirolesa. 142 00:23:32,880 --> 00:23:36,440 Cuando estés en una tirolesa, siéntelo como volar. ¿No quieres volar? 143 00:23:37,240 --> 00:23:40,160 Quiero ir a la playa. eso para eso están los amigos. 144 00:23:40,240 --> 00:23:43,520 Nos llamamos amigos, Jessica. debemos No obligados a hacer cosas que odiamos. 145 00:23:44,000 --> 00:23:48,800 Este amigo está tratando de darte una buena. experiencia que recordarás por siempre. 146 00:23:48,880 --> 00:23:52,240 Confía en mí. nunca lo olvidaré aquí, porque me dará pesadillas. 147 00:23:53,360 --> 00:23:55,640 ¿Por qué no vamos a la playa? 148 00:23:55,720 --> 00:23:57,480 Podemos ir a la playa justo después de esto. 149 00:23:58,240 --> 00:24:00,160 ¿Has probado la tirolesa? Vamos, vámonos. 150 00:24:00,240 --> 00:24:03,280 -No. Aún no. -Entonces ven conmigo. 151 00:24:25,720 --> 00:24:28,040 -¿Cómo te llamas? -Chad. 152 00:24:28,640 --> 00:24:31,840 ¿Quieres trabajar para nosotros? 153 00:24:31,920 --> 00:24:34,280 Va a ser genial. 154 00:26:00,200 --> 00:26:01,040 Me lo llevo. 155 00:26:05,840 --> 00:26:07,440 - ¿Te gustó? -Sí. 156 00:26:07,520 --> 00:26:08,880 Vamos, vámonos. 157 00:26:16,080 --> 00:26:17,800 Malditos cerdos. 158 00:26:51,800 --> 00:26:54,400 Oh. Me alegro de que finalmente estemos aquí. 159 00:26:55,600 --> 00:26:58,680 Estamos aquí. pero ya sabes ¿Qué quiero ver en otoño? 160 00:26:59,000 --> 00:27:03,080 - No, pero eso seguramente me lo dirás. -Quiero verte encontrar a alguien. 161 00:27:03,160 --> 00:27:05,960 ¿Cuánto tiempo ha pasado? estado con un chico? 162 00:27:06,040 --> 00:27:07,760 No hablemos de eso. 163 00:27:08,080 --> 00:27:12,520 - Creo que deberíamos. - No quiero hablar de eso. 164 00:27:13,040 --> 00:27:15,440 Pero mírate. Tienes un bonito cuerpo. 165 00:27:15,520 --> 00:27:18,280 Pero mi hermana pequeña se Probablemente más acción que tú. 166 00:27:18,360 --> 00:27:20,560 Yo... Claro, sí. 167 00:27:20,640 --> 00:27:23,760 ¿Sabes que? ella lo hace suficiente. Pero no me importa. 168 00:27:24,960 --> 00:27:27,400 Sabes que hay más en la vida que solo niños. ¿No? 169 00:27:27,480 --> 00:27:31,480 ¿Lo que está sucediendo? ¿Estás loco? ¿Qué es mejor que un chico atractivo? 170 00:27:32,360 --> 00:27:34,040 ¿Qué tal esto? 171 00:27:40,600 --> 00:27:42,160 Callarse la boca. 172 00:27:45,480 --> 00:27:47,520 Estoy tan mojado. 173 00:27:48,480 --> 00:27:52,400 PELIGRO DE ALTA TENSIÓN MANTENGA UNA DISTANCIA DE 100 METROS 174 00:29:18,960 --> 00:29:23,040 Estuviste cerca hoy. No era un tiburón cualquiera. 175 00:29:23,120 --> 00:29:26,920 - Entonces, ¿qué fue eso? - Un tiburón demoníaco, 176 00:29:27,000 --> 00:29:30,320 convocado para hacer las cosas del diablo trabajar aquí en la tierra 177 00:29:30,400 --> 00:29:33,880 y desatar una ola malvada Destrucción cruel desatada. 178 00:29:34,320 --> 00:29:36,120 ¿Cómo puedes saberlo? 179 00:29:36,920 --> 00:29:41,160 Sólo esto salvó la vida de tu amigo. 180 00:29:41,240 --> 00:29:43,440 el santo poder de la cruz. 181 00:29:44,920 --> 00:29:49,680 El poder de Dios es el arma definitiva contra Los poderes de Satanás. No debes olvidar eso. 182 00:29:50,960 --> 00:29:55,680 Mi hermano luchó contra el mismo. tiburón hace muchos, muchos años. 183 00:29:56,240 --> 00:29:58,040 Pensamos que estaba derrotado, 184 00:29:58,560 --> 00:29:59,760 pero ha vuelto. 185 00:30:00,480 --> 00:30:01,920 Y quiere venganza. 186 00:30:02,000 --> 00:30:05,240 -¡Ay Dios! -Manténgase alejado del agua. 187 00:30:05,320 --> 00:30:10,680 Cuidado con los secuaces del diablo. Porque Satanás tiene muchísimos sirvientes. 188 00:31:34,880 --> 00:31:36,920 Hola otoño. Despertar. 189 00:31:38,920 --> 00:31:40,280 ¿Estás bien? 190 00:31:41,320 --> 00:31:43,480 Sí. Acabo de tener una pesadilla. 191 00:31:43,880 --> 00:31:47,080 -Gritaste por un tiburón. -¿Lo hice? 192 00:31:47,880 --> 00:31:51,400 Creo que todavía tengo miedo después de hoy. 193 00:31:51,480 --> 00:31:54,040 Algo más también pasó hoy. 194 00:31:54,920 --> 00:31:57,840 ¿Sí? -Pensé en lo que dijiste. 195 00:31:58,800 --> 00:32:00,560 -¿Es eso cierto? -Sí. 196 00:32:05,360 --> 00:32:06,960 ¿Qué opinas al respecto? 197 00:32:08,960 --> 00:32:10,320 Me gusta. 198 00:32:11,120 --> 00:32:13,080 ¿Quieres unirte a mi equipo? 199 00:32:13,440 --> 00:32:15,520 ¿Necesita una respuesta ahora? 200 00:32:16,080 --> 00:32:19,560 -Cuando quieras. -¿Y ahora? 201 00:32:24,560 --> 00:32:26,440 Puedo acostumbrarme. 202 00:32:28,360 --> 00:32:31,800 Yo también puedo hacer eso. Pero realmente creo... 203 00:32:33,560 --> 00:32:37,160 - Primero necesitamos vino. - Estoy de acuerdo con eso. 204 00:32:37,600 --> 00:32:42,000 -Bueno. -Quédate ahí. Ya vuelvo. 205 00:32:42,080 --> 00:32:46,360 -¿Te parece bien el vino? -Siempre está bien con el vino. 206 00:34:02,680 --> 00:34:05,600 La profecía de Satanás... 207 00:34:05,680 --> 00:34:09,160 La profecía de Satanás. 208 00:34:09,240 --> 00:34:13,320 La profecía de Satanás. 209 00:34:20,400 --> 00:34:25,000 La profecía de Satanás... 210 00:34:36,680 --> 00:34:39,520 La profecía de Satanás. 211 00:34:39,600 --> 00:34:43,280 ¡La profecía de Satanás! 212 00:34:48,680 --> 00:34:52,560 Has engañado a mi maestro, 213 00:34:52,640 --> 00:34:56,200 pero nadie escapará él al final. 214 00:35:02,400 --> 00:35:04,280 Chica tonta. 215 00:35:04,360 --> 00:35:08,080 Mi señor oscuro no será negado. 216 00:35:09,960 --> 00:35:13,760 ¡Llévala! 217 00:37:40,440 --> 00:37:42,920 Mitch, despierta. 218 00:37:45,240 --> 00:37:47,920 ¡Déjame en paz! 219 00:37:48,000 --> 00:37:51,360 No puedes dormir todo el tiempo la noche. Tenemos que ganar dinero. 220 00:37:51,440 --> 00:37:55,840 Quiero ir a Destin y quedarme en uno. hotel de playa de cuatro estrellas y pagas. 221 00:37:55,920 --> 00:37:59,400 ¿De qué estás hablando? Es media noche. 222 00:37:59,480 --> 00:38:02,400 Son las 11:30. La noche no ha hecho más que empezar. 223 00:38:02,480 --> 00:38:07,600 ¿Cómo ganarás dinero para nosotros? El novio de Kelly tiene tres trabajos. 224 00:38:07,680 --> 00:38:12,200 ¿Viste esas botas de piel de serpiente que compró? ¿Por qué no me los das? 225 00:38:13,600 --> 00:38:18,840 ¿Has oído hablar del karma? cargo las mangueras estar solo y me dejan en paz. 226 00:38:19,640 --> 00:38:24,120 No tienes esperanza. Por eso Tengo que trabajar esta noche. 227 00:38:24,200 --> 00:38:28,720 Quiero ganar dinero para Destin, y me voy contigo o sin ti. 228 00:38:28,800 --> 00:38:32,920 - No dijiste que tenías un trabajo nocturno. - Te lo digo ahora. 229 00:38:33,000 --> 00:38:35,240 Quiero ser bailarina de fiesta. 230 00:38:35,320 --> 00:38:39,560 Conozco muchas chicas que lo hacen. Y ganan buen dinero. 231 00:38:39,640 --> 00:38:43,800 Es fácil. Solo sacudes las tetinas frente a unos hombres ricos y lujuriosos, 232 00:38:43,880 --> 00:38:49,600 nunca se sabe. Tal vez me lleven a Destin, porque no quieres. 233 00:38:50,000 --> 00:38:54,080 Bailarina de fiesta. No, eso no va a pasar. 234 00:38:54,160 --> 00:38:58,720 Tú no eres mi padre. nadie lo dice yo, lo que puedo y no puedo hacer. 235 00:38:58,800 --> 00:39:03,440 Si quiero ganar dinero, vi Puedo ir con Dustin, lo haré. 236 00:39:03,520 --> 00:39:05,160 Pero puedes ser... 237 00:39:05,240 --> 00:39:08,600 Puedes ser atacado. La mayoría de los hombres son cerdos. 238 00:39:08,680 --> 00:39:12,360 No se conformarán con una bailarina de fiesta. 239 00:39:12,440 --> 00:39:14,640 Por eso lo tengo aquí. 240 00:39:14,720 --> 00:39:18,160 Si alguien se acerca demasiado, reciben una inyección de esta mierda. 241 00:39:18,240 --> 00:39:19,760 ¿Qué diablos es eso? 242 00:39:22,720 --> 00:39:26,000 ¡Dios mío! Mis ojos arden. 243 00:39:26,080 --> 00:39:27,040 ¡Me estoy muriendo! 244 00:39:27,840 --> 00:39:31,080 Eres idiota. No rocíes sobre ti mismo. 245 00:39:31,720 --> 00:39:34,600 Necesito agua. 246 00:39:35,080 --> 00:39:39,240 Oh, Dios... estoy contestando maldita agua, pero cállate. 247 00:39:39,320 --> 00:39:42,080 no quieres que los vecinos llamen a la policía. 248 00:39:42,160 --> 00:39:45,880 Callarse la boca. Necesito agua. ¡Te lo ruego! 249 00:39:46,840 --> 00:39:48,480 Nunca antes había visto un bebé así. 250 00:39:50,240 --> 00:39:53,360 "Necesita agua". Te traeré tu maldita agua. 251 00:39:58,760 --> 00:40:02,760 Bueno. Te daré un poco de agua. Sólo cállate. 252 00:40:02,840 --> 00:40:04,960 Los vecinos no necesitan llamar a la policía. 253 00:40:05,920 --> 00:40:09,840 ¡Ahora cállate! ¡Solo dame el agua! Se amable. 254 00:40:37,040 --> 00:40:41,200 Aquí. tu me quieres para dártelo, ¿verdad? 255 00:40:41,280 --> 00:40:43,080 ¡Dame el agua! ¡Ahora! 256 00:40:46,640 --> 00:40:50,200 Primero solo una cosa. ¿Me llevarás a Destin? 257 00:40:51,160 --> 00:40:55,960 Sí, sí, sí. Vamos. Se amable. Sólo dame el agua. 258 00:40:56,040 --> 00:40:59,880 No sé si te creo. Voluntad ¿De verdad me llevas al destino? 259 00:40:59,960 --> 00:41:04,480 ¿Un hotel de playa de cuatro estrellas? Me refiero a la propia playa. 260 00:41:06,320 --> 00:41:10,320 ¿Has perdido la cabeza? Eres una perra miserable. 261 00:41:10,400 --> 00:41:15,640 Así que ahora soy una perra. Vete a la mierda. Puedes recoger tu propia agua. 262 00:41:18,040 --> 00:41:20,120 Me he resbalado. 263 00:41:30,080 --> 00:41:34,720 Escucha, Jake. En serio, Debes venir aquí ahora. 264 00:41:34,800 --> 00:41:38,240 Tengo una de esas bailarinas de salón, Y ya sabes cómo son esas chicas. 265 00:41:38,320 --> 00:41:41,560 Dales un poco más y luego hazlo. ellos poco más que bailar. 266 00:41:44,680 --> 00:41:49,440 Ahora no te preocupes. Desde entonces Te casaste, has sido como un gato. 267 00:41:52,360 --> 00:41:54,560 Oh, mierda... Ella está aquí. 268 00:41:54,640 --> 00:41:58,720 Parece que la atraparé todo para mí. Qué lástima por ti. 269 00:41:59,840 --> 00:42:01,920 ¿Oh sí? Tú también puedes ejecutarme. 270 00:42:08,280 --> 00:42:13,080 Soy Casey. ¿Has encargado una bailarina? - Sí, es cierto. 271 00:42:13,160 --> 00:42:14,840 Entre vous, mon cheri. 272 00:42:15,520 --> 00:42:19,120 -¿Qué? -Entra, por favor. 273 00:42:19,200 --> 00:42:20,920 Ah, gracias. 274 00:42:25,280 --> 00:42:28,720 -Mi nombre es Claude. - Me parece bien. 275 00:42:28,800 --> 00:42:31,600 -¿Y tú lo eres? - Soy tu bailarina de fiesta. 276 00:42:32,640 --> 00:42:35,920 nunca lo he hecho aquí antes. ¿Dónde está la fiesta? 277 00:42:36,000 --> 00:42:39,040 ¿Es este 2495 Blendeaus? 278 00:42:39,120 --> 00:42:43,720 Sí. Se trata de 2495 Blendeaus. El universo te ha traído aquí a mí. 279 00:42:45,720 --> 00:42:47,440 No parece eso. 280 00:42:48,960 --> 00:42:51,520 ¿Cómo puedo festejar? si no hay fiesta? 281 00:42:51,600 --> 00:42:56,080 Pero yo soy el partido. Quiero que bailes para mí. 282 00:42:56,640 --> 00:43:00,480 ¿Solo para ti? Suena un poco aburrido. 283 00:43:01,200 --> 00:43:03,080 Oye, amigo. ¿Te gusta Destin? 284 00:43:04,160 --> 00:43:07,920 -¿Destino? Quieres decir como en... - La playa. Playa de destino. 285 00:43:08,000 --> 00:43:11,200 Tengo muchas ganas de ir allí. Por eso soy bailarina de fiesta, 286 00:43:11,280 --> 00:43:13,520 así puedo ahorrar para ir a destino. 287 00:43:14,720 --> 00:43:15,720 A menos que... 288 00:43:16,800 --> 00:43:19,120 - ¿A menos que? -A menos que me lleves allí. 289 00:43:20,160 --> 00:43:22,240 Sí, aparentemente. ¿Si te llevo conmigo? 290 00:43:22,720 --> 00:43:27,520 ¿Eres rico? no quiero preguntar pero el viaje debe ser en primera clase. 291 00:43:27,800 --> 00:43:33,160 Como un hotel de playa de cuatro estrellas. no cerca de la playa. En la playa. 292 00:43:33,240 --> 00:43:37,400 Se lo acabo de explicar a mi por ejemplo, pero no lo entendió. 293 00:43:37,480 --> 00:43:42,320 - Sólo me pidió agua. -¿Te pidió agua? 294 00:43:42,400 --> 00:43:46,720 ¿Por qué me pidió agua? Por los ojos, claro. 295 00:43:46,800 --> 00:43:50,840 No debería haberse rociado los ojos. con el spray de pimienta. Fue una estupidez. 296 00:43:50,920 --> 00:43:55,240 ¿No crees, Claudio? esta determinado No es la forma de impresionarme. 297 00:43:55,320 --> 00:43:58,520 -¿Muchos hombres hacen esto? -¿Hacer lo? 298 00:43:58,600 --> 00:44:02,120 Se rocía con spray de pimienta para impresionarte. 299 00:44:02,200 --> 00:44:07,520 No. Él fue el primero. Honestamente, Hay mejores maneras de impresionarme. 300 00:44:07,600 --> 00:44:10,640 Apuesto a que sabes cómo. -Sí. 301 00:44:10,720 --> 00:44:13,280 Como contratarte como bailarina de fiesta. 302 00:44:14,240 --> 00:44:18,240 Clyde. tu no escuchas para mi. Ahora escucha. 303 00:44:18,520 --> 00:44:23,560 Quiero ir a Destin y debes Reserva un hotel de playa de cuatro estrellas. 304 00:44:23,640 --> 00:44:26,680 -Y no cerca de la playa. Quiero decir... -En la playa. 305 00:44:26,760 --> 00:44:31,040 -Una habitación en la playa. Comprendido. - ¿Nos vamos? 306 00:44:32,120 --> 00:44:34,240 No lo sé ahora. 307 00:44:37,480 --> 00:44:39,320 ¿Qué estás haciendo? 308 00:44:39,400 --> 00:44:42,400 Me estoy preparando para tu fiesta de baile, tonta. 309 00:45:05,800 --> 00:45:09,240 - Esto es increíble. -¿Qué estás pensando, Claude? 310 00:45:09,320 --> 00:45:12,520 - Que hagas lo que hagas. - ¿Lo hacemos? 311 00:45:13,080 --> 00:45:16,480 Demonios, sí. Quiero hacerlo. -¿Quieres llevarme con Dustin? 312 00:45:17,640 --> 00:45:21,640 Sí. ¿Lo hacemos primero? - Sí, por supuesto que debemos hacerlo. 313 00:45:21,920 --> 00:45:23,080 Oh, Dios. 314 00:45:23,600 --> 00:45:27,080 Reservamos el cuatro estrellas. hotel. Dame tu tarjeta de crédito. 315 00:45:27,840 --> 00:45:28,760 Bueno. 316 00:45:29,440 --> 00:45:32,200 -No. Calzoncillos. - Lo siento. 317 00:45:34,240 --> 00:45:36,360 ¿En qué bolsillo está? 318 00:45:36,440 --> 00:45:39,360 - ¿Puede ser aquí? -No. 319 00:45:39,440 --> 00:45:42,840 ¿Podría estar aquí? 320 00:45:42,920 --> 00:45:46,720 -No. No me parece. - Yo sé eso. ¿Podría estar aquí? 321 00:45:47,920 --> 00:45:51,920 Con seguridad. Pero no creo Ese pequeño Claude tiene una tarjeta de crédito. 322 00:45:53,680 --> 00:45:57,280 Agregar. Lo siento, mi error. 323 00:46:00,160 --> 00:46:04,440 Ver aquí. Aquí está el plan. lo se este juego. Se llama Dame Cinco. 324 00:46:04,520 --> 00:46:09,000 Yo digo una categoría de película y tú digamos cinco películas que encajen en él. 325 00:46:09,080 --> 00:46:14,040 Si digo "Dame cinco Jamie Lee Película de Curtis", se podría decir Halloween 326 00:46:14,120 --> 00:46:18,880 Halloween 2, "Halloween H20, Halloween mata y... 327 00:46:19,680 --> 00:46:24,800 No puedes nombrar cinco Jamie Lees Película de Curtis. Esto no funciona. 328 00:46:24,880 --> 00:46:28,760 El pez al que llamaban Wanda, cerdo. Sólo te hice enojar. 329 00:46:28,840 --> 00:46:31,760 Está bien, escucha. Jugamos tres rondas. 330 00:46:31,840 --> 00:46:36,840 Si gano dos de tres, debo Prometes llevarme a Destin. 331 00:46:37,120 --> 00:46:38,360 ¿Acuerdo? 332 00:46:39,640 --> 00:46:42,120 - No lo sé. -¿Acuerdo? 333 00:46:42,560 --> 00:46:46,120 -Bueno. Acuerdo. -Bien. Estoy empezando. 334 00:46:46,480 --> 00:46:50,360 -Dame cinco películas de Marilyn Monroe. -Bueno. 335 00:46:52,000 --> 00:46:54,560 -Nadie es perfecto. - Ésa es una. 336 00:46:54,960 --> 00:46:59,280 -Hizo muchas películas. -Hizo un montón de películas. 337 00:46:59,360 --> 00:47:01,280 Sólo tienes que darme cuatro más. 338 00:47:02,280 --> 00:47:06,040 Déjame sólo... -Sin trampas. Guarda el teléfono ahora. 339 00:47:06,120 --> 00:47:07,640 No fue trampa. 340 00:47:07,720 --> 00:47:12,080 - Chica Material. - Tu trasero. Es una canción de Madonna. 341 00:47:12,160 --> 00:47:17,760 Detente alguna vez. Ni siquiera puedes mencionar Cinco películas de Marilyn Monroe. 342 00:47:18,600 --> 00:47:21,920 Parada de autobús. Calabaza en apuros. Casada con un millonario. 343 00:47:22,000 --> 00:47:26,720 Los caballeros prefieren las rubias. No te molestes dos golpes. Hagamos el amor. 344 00:47:26,800 --> 00:47:28,720 ¿Cuántos había? 345 00:47:29,280 --> 00:47:32,280 Bueno. Entonces gano la primera ronda. 346 00:47:32,360 --> 00:47:34,040 Bien. Tengo uno para ti. 347 00:47:35,320 --> 00:47:37,760 Cinco películas de Charles Bronson. 348 00:47:38,280 --> 00:47:44,640 Adiós... Ciudad Despiadada, El Mecánico, Manhunter, Fuga, Redstone. 349 00:47:45,240 --> 00:47:50,160 Mi ex me obligó a ver todo eso. mierda de acción. Gano la primera ronda. 350 00:47:50,520 --> 00:47:54,880 En la segunda ronda debes Nombra cinco películas de Pam Grier. 351 00:47:54,960 --> 00:47:57,160 Sí, está bien. Pam Grier, no hay problema. 352 00:47:57,760 --> 00:48:00,360 - Jackie Brown. - Todo el mundo lo sabe. 353 00:48:00,880 --> 00:48:03,840 Y Foxy Brown. 354 00:48:03,920 --> 00:48:05,800 Eran dos. Sigue adelante. 355 00:48:08,560 --> 00:48:10,120 Foxy... Jones? 356 00:48:11,080 --> 00:48:15,120 No hay ninguna película ahí. llamado Foxy Jones. Eres patético. 357 00:48:15,360 --> 00:48:20,400 Ella hizo Café, Friday Foster, Sheba Baby, La gran casa de muñecas 358 00:48:20,480 --> 00:48:22,760 Mamá negra, mamá blanca 359 00:48:22,840 --> 00:48:26,160 Pero la ronda no ha terminado. Todavía tienes que responder una. 360 00:48:26,240 --> 00:48:32,520 Tengo una categoría que le ganará a las piernas. lejos de debajo de ti. ¿Listo para Jackie Chan? 361 00:48:32,600 --> 00:48:38,600 Lo siento amigo. Rumble en el Bronx, Noches de Shanghai, 362 00:48:38,680 --> 00:48:42,280 Hora punta, Hora punta 2, Hora punta 3. 363 00:48:42,360 --> 00:48:46,560 -¡Gané! Nos vamos a Destin. -Espera un minuto. 364 00:48:46,640 --> 00:48:49,280 no puedes nombrar la misma película tres veces. 365 00:48:49,360 --> 00:48:52,760 Son secuelas, todos ustedes. idiota No es la misma película. 366 00:48:53,960 --> 00:48:56,040 ¿Cuándo nos vamos? 367 00:48:59,320 --> 00:49:00,920 No puedo oírte. 368 00:49:03,120 --> 00:49:06,160 -¿Mañana por la mañana? ¿Es suficiente tiempo? - Súper tonto. 369 00:49:06,240 --> 00:49:09,760 Ahora puedes dormir en el sofá porque tomaré tu cama. ¡Buenas noches! 370 00:49:16,400 --> 00:49:18,720 -¿Otoño? -Ella no está aquí. 371 00:49:18,800 --> 00:49:20,280 Otoño, ¿dónde estás? 372 00:49:28,480 --> 00:49:31,400 Quédate ahí. Oh, querido Jesús. 373 00:49:38,760 --> 00:49:40,360 ¡Esperar! 374 00:49:45,520 --> 00:49:46,800 Ven aquí. 375 00:51:47,240 --> 00:51:52,040 Tú allí. Ni siquiera sé qué Le pasó a Otoño. ¿Qué pasó? 376 00:51:52,480 --> 00:51:54,600 Debes contarme qué pasó. 377 00:52:04,440 --> 00:52:06,400 Ahora dime ¿qué pasó? 378 00:52:07,400 --> 00:52:09,600 Me lo quitaron. 379 00:53:19,840 --> 00:53:22,760 ¿Qué pasa contigo? ya sabes ¿Qué pasó con el otoño? 380 00:54:34,160 --> 00:54:36,400 ¿A qué distancia queda de Destin? 381 00:54:36,880 --> 00:54:41,040 Sólo hemos estado en el camino por una hora, y es un viaje de día completo. 382 00:54:43,120 --> 00:54:46,640 ¿Por qué no volamos? El va a tomar una eternidad. 383 00:54:46,720 --> 00:54:49,760 me duelen los oidos avión, así que no vuelo. 384 00:54:51,040 --> 00:54:52,560 ¿Puedes ver esto? 385 00:54:52,800 --> 00:54:56,720 -Te veo apuntando a tu cara. - Esa es mi cara de perra. 386 00:54:56,800 --> 00:55:00,440 Y si tenemos que sentarnos en esta mierda Coche todo el día, solo hay un camino. 387 00:55:00,520 --> 00:55:03,880 -¿Quieres un masaje en los pies? - Quiero vino. 388 00:55:03,960 --> 00:55:07,480 Quiero vino, W-I-N-E. 389 00:55:07,560 --> 00:55:09,680 ¿No es un poco pronto para eso? 390 00:55:10,600 --> 00:55:13,080 -¡Vino! - Por supuesto, señora. 391 00:55:35,120 --> 00:55:37,160 Es una buena API. 392 00:55:37,240 --> 00:55:40,920 Es repugnante. Es por robo a campesinos. 393 00:55:41,800 --> 00:55:44,560 Está bien... sigue buscando. Estoy seguro de que hay vino aquí. 394 00:55:45,440 --> 00:55:46,880 "Hay algo de vino" 395 00:55:47,720 --> 00:55:52,240 Déjame traer algunas Selzers. Probaré con una bonita caja blanca. 396 00:55:53,920 --> 00:55:55,440 Vamos, están buenos. 397 00:55:56,320 --> 00:55:58,840 No lo creo, amigo. Prefiero vino blanco. 398 00:55:59,360 --> 00:56:01,640 -Vino. -Bueno. Gana este camino. 399 00:56:12,880 --> 00:56:15,280 No. -Está bien. Uno. 400 00:56:15,360 --> 00:56:16,560 Muchas gracias. 401 00:56:24,080 --> 00:56:25,840 ¡Apuración de jugo! 402 00:56:26,480 --> 00:56:29,080 Me encanta la rosa. Será bueno. 403 00:56:43,320 --> 00:56:46,080 ¿Chardonnay? Con seguridad. 404 00:56:46,320 --> 00:56:49,320 ¿La casa de Simpson? Sí, ¿por qué no? 405 00:56:58,520 --> 00:57:01,720 -¿Vas a utilizarlos todos? - Aún no he terminado. Estar a salvo. 406 00:57:01,800 --> 00:57:03,480 -Disculpe. -Difícilmente. 407 00:57:09,600 --> 00:57:11,920 Entonces, ¿dónde está mi querido pinot grigio? 408 00:57:12,400 --> 00:57:14,600 Ah, ahí estás, mi amor. 409 00:57:31,520 --> 00:57:34,760 Esta es la obra de Satanás. No te dejes engañar. 410 00:57:37,400 --> 00:57:39,720 Pero los poderes del diablo son... 411 00:57:41,600 --> 00:57:45,120 ..fuerte, mucho más fuerte que Podría haberlo imaginado. 412 00:57:46,880 --> 00:57:48,040 ¿Cómo puede ser eso? 413 00:57:50,400 --> 00:57:53,280 Los poderes de Satanás no se ven afectados en absoluto. 414 00:57:53,360 --> 00:57:56,720 de ninguna ley humana o los límites de la naturaleza. 415 00:57:56,800 --> 00:58:02,240 El mal puede viajar en el tiempo y habitación. Puede estar en cualquier lugar. 416 00:58:04,960 --> 00:58:07,080 ¿Qué posibilidades tenemos? 417 00:58:08,680 --> 00:58:10,560 Siempre hay esperanza. 418 00:58:10,840 --> 00:58:16,400 El poder del amor de Dios es ilimitado, incluso contra el mal supremo. 419 00:58:17,720 --> 00:58:20,520 me siento impulsado a poner fin a esto. 420 00:58:21,640 --> 00:58:27,600 Dios es una luz en mí y tomaré la llama del cielo y erradicar el mal 421 00:58:27,680 --> 00:58:31,360 Créeme, hermana. los buenos Las fuerzas serán vengadas. 422 00:58:32,000 --> 00:58:34,120 ¡Habrá un enfrentamiento! 423 00:58:58,240 --> 00:58:59,520 Despertar. 424 00:59:02,320 --> 00:59:06,640 ¿Qué es? es un cartel: "Bienvenido a Destin". 425 00:59:07,680 --> 00:59:10,800 ¿Destino? ¿Acabas de decir Destin? 426 00:59:11,520 --> 00:59:14,280 -¿Estamos ahí? - Creo que estamos ahí. 427 00:59:14,360 --> 00:59:19,160 Tenemos que estacionar aquí. Entonces puedes Camine hasta la playa grande y hermosa. 428 00:59:19,240 --> 00:59:22,800 Esto es genial. Puedo No creas que estamos en Destin. 429 00:59:27,360 --> 00:59:30,680 Estaciona el auto. Déjame fuera. 430 00:59:31,720 --> 00:59:33,200 Estoy en camino. 431 00:59:52,480 --> 00:59:55,560 No se parece a Destin. 432 00:59:56,360 --> 00:59:59,680 ¿Dónde están todos los hoteles? ¿Dónde están todos los restaurantes? 433 01:00:00,520 --> 01:00:04,120 Pensé que te llevaría hasta una de las playas más desiertas, 434 01:00:04,200 --> 01:00:06,240 para poder evitar la multitud. 435 01:00:11,520 --> 01:00:13,600 Bueno. Ya casi llegamos. 436 01:00:17,800 --> 01:00:20,960 ¿Qué ves? Aquí viene la playa. 437 01:00:22,480 --> 01:00:25,160 Estaciona el auto. Déjame fuera. 438 01:00:26,000 --> 01:00:28,440 - Déjame fuera. - Estamos aquí. 439 01:00:32,320 --> 01:00:34,000 ¡Aquí estamos! 440 01:00:35,200 --> 01:00:38,480 Y aquí tienes la playa. 441 01:00:52,280 --> 01:00:54,160 Necesito esto ahora. 442 01:01:03,680 --> 01:01:05,680 ¡No puedo creer que finalmente esté aquí! 443 01:01:06,840 --> 01:01:09,600 Oh, el mar se ve tan hermoso. 444 01:01:11,080 --> 01:01:15,000 Coge la toalla de playa y No olvides mi protector solar. 445 01:01:15,400 --> 01:01:17,280 Tengo la piel muy clara. 446 01:01:18,600 --> 01:01:20,320 Sí. Lo he notado. 447 01:01:54,720 --> 01:01:58,280 ¿Feliz de estar en Blanton Beach? - Sí. Fresco. 448 01:01:58,560 --> 01:02:02,120 Escuché que estaba aquí, muchacho. Fue asesinado por un tiburón la semana pasada. 449 01:02:02,200 --> 01:02:05,040 Allí donde juegan los niños. - Fresco. 450 01:02:05,120 --> 01:02:09,680 Dijeron que fue muy sangriento. Las tripas se derramaron, agua roja por todas partes. 451 01:02:09,760 --> 01:02:12,400 - He oído que es genial. - Fresco. 452 01:02:12,480 --> 01:02:17,240 Se cayó la cabeza, se salieron los globos oculares, y el tiburón se comió los globos oculares. 453 01:02:17,560 --> 01:02:20,040 - Fresco. - Sabía que estarías emocionado. 454 01:02:35,240 --> 01:02:37,800 Claudio, ¿vienes? 455 01:02:42,840 --> 01:02:46,000 tengo tu toalla de playa y tu protector solar. 456 01:02:46,440 --> 01:02:48,600 No te quedes ahí parado. Ponlo ahí. 457 01:02:49,320 --> 01:02:50,840 Por supuesto, cariño. 458 01:02:51,400 --> 01:02:53,360 Y yo no soy tu bebé. 459 01:02:54,600 --> 01:02:56,520 ¿Cómo te llamas? 460 01:02:57,080 --> 01:03:00,520 - Lo he dicho un millón de veces. - No creo que lo hayas hecho. 461 01:03:00,600 --> 01:03:04,480 - Es Casey. -¿Te gustan KC y The Sunshine Band? 462 01:03:04,560 --> 01:03:07,360 ¿Tienes algún problema con The Sunshine Band? 463 01:03:07,920 --> 01:03:10,520 Resulta que tengo "Get Down Tonight" como mi tono de llamada 464 01:03:10,600 --> 01:03:13,920 y no me preguntes que tan genial "Boogie Shoes" lo es. 465 01:03:14,000 --> 01:03:17,600 Absolutamente. "Boogie Shoes" es genial. 466 01:03:18,480 --> 01:03:21,280 Sí, maldita sea. Eso es todo, y no lo olvides. 467 01:03:27,600 --> 01:03:29,480 Cuídame la espalda ahora. 468 01:03:29,560 --> 01:03:34,000 No quiero ser rojo y esas cosas. algo. Quiero que quede dorado. 469 01:03:34,840 --> 01:03:38,240 - El marrón dorado es precioso. -Sí, lo es. 470 01:03:40,080 --> 01:03:45,440 Me pongo todo rojo y escamoso. eso es asqueroso. No es bonito a la vista. 471 01:03:47,360 --> 01:03:49,920 ¿Puedes hacerme un favor, Claude? 472 01:03:50,200 --> 01:03:52,200 -Lo que sea. -Deja de hablar. 473 01:04:15,080 --> 01:04:19,280 -¿Está bien si me siento aquí? -Sí. Supongo que lo es. 474 01:04:19,360 --> 01:04:22,480 -Hola, mi nombre es Jessica. - Mi nombre es Casey. 475 01:04:23,440 --> 01:04:26,680 -Y este es Claude. -Hola. 476 01:04:28,160 --> 01:04:33,320 -¿Es tu novio? - A él le gustaría. Él simplemente me impulsa. 477 01:04:33,400 --> 01:04:37,080 dije que quería Destin, y aquí estamos. 478 01:04:37,160 --> 01:04:40,560 No, no es Destin. Es la playa de Blanton. 479 01:04:40,640 --> 01:04:45,520 No cabe. yo oré Claude sobre llevarme a Destin. 480 01:04:45,600 --> 01:04:48,320 Lo siento amigo. eso aquí está la playa de Blanton. 481 01:04:49,080 --> 01:04:52,080 Pero Blanton Beach es la maldita playa de los tiburones. 482 01:04:52,440 --> 01:04:56,040 -Ahí es donde ocurren todos los ataques de tiburones. - Sí, lo sé. 483 01:04:56,880 --> 01:05:01,240 Claude, ¿has oído esto? Jessica dice que es Blanton Beach. 484 01:05:01,720 --> 01:05:06,800 Ni siquiera estamos en el mismo estado como destino. ¿Lo que está sucediendo? 485 01:05:06,880 --> 01:05:09,480 Creo que se nos acabó protector solar. Tal vez debería... 486 01:05:09,560 --> 01:05:15,800 Pícaro. Me llevaste a la playa de Blanton y no pensé que lo descubriría. 487 01:05:17,120 --> 01:05:20,480 Una playa es una playa, cariño, esto es una playa. 488 01:05:20,560 --> 01:05:25,640 No me llames cariño. y blanton La playa no es lo mismo que Destin. 489 01:05:26,000 --> 01:05:31,280 Destin está ahí, toda la gente agradable vendrá. Blanton Beach es para los campesinos ladrones. 490 01:05:32,920 --> 01:05:36,800 Oh, Dios. Estoy en la playa del culo de un granjero. 491 01:05:38,120 --> 01:05:42,200 Casey, tengo algo importante que decirte. usted. No deberías estar aquí hoy. 492 01:05:42,280 --> 01:05:47,000 Lo sé muy bien. ¿Crees que yo ¿Quieres estar en la estúpida Blanton Beach? 493 01:05:47,080 --> 01:05:50,520 Así que vete. Ellos dos. Ahora. 494 01:05:50,600 --> 01:05:54,480 -¿Qué está sucediendo? - Puedo sentirlo. Algo sucederá. 495 01:05:55,120 --> 01:05:57,240 Se acerca un ataque de tiburón. 496 01:05:57,320 --> 01:06:00,400 ¿Lo entiendes, Claudio? tomaste Llévame a la maldita playa de los tiburones. 497 01:06:01,840 --> 01:06:05,840 ¿Pero cómo lo sabes? son ¿Eres psíquico o algo así? 498 01:06:05,920 --> 01:06:08,320 Ese tiburón mató a alguien que significa mucho para mi 499 01:06:09,360 --> 01:06:11,600 ahora solo quiero estar con ella. 500 01:06:13,720 --> 01:06:18,520 Cuando venga el tiburón me podrá llevar. y nadie más tiene por qué salir lastimado. 501 01:06:19,440 --> 01:06:24,320 No debes decir eso. eres una hermosa chica. No quieres morir. 502 01:06:24,400 --> 01:06:28,480 Lo digo en serio. 503 01:06:29,520 --> 01:06:33,840 - Claudio. Haz algo. -¿Qué tengo que hacer? 504 01:06:34,760 --> 01:06:38,080 Ella camina hacia el agua. Agarrala o algo así. 505 01:06:38,360 --> 01:06:41,760 - Dijo que había tiburones en el agua. -Así que será mejor que te apresures. Sólo vete. 506 01:06:41,840 --> 01:06:45,040 - No creo que sea una buena idea. -Oh, Dios. 507 01:06:45,120 --> 01:06:48,240 Estoy en la playa del culo de un granjero con un niño mariquita. 508 01:06:49,600 --> 01:06:50,880 Está bien, está bien. 509 01:07:50,880 --> 01:07:53,160 ¡Callarse la boca! Claudio, cuídate. 510 01:08:05,040 --> 01:08:08,160 Por el poder de Dios, sal de aquí. 511 01:08:23,720 --> 01:08:28,160 -Me salvaste la vida. - No fui yo. Era el poder de Dios. 512 01:08:28,240 --> 01:08:32,840 La fuerza de Dios es la única arma que tenemos. necesario para derrotar este mal. 513 01:08:33,280 --> 01:08:38,280 Pero Claude está muerto. y es mio culpa. Lo hice salir ahí. 514 01:08:38,560 --> 01:08:43,320 Murió haciendo la voluntad de Dios. Merece un lugar entre los ángeles. 515 01:08:43,760 --> 01:08:48,920 -Aquí. Te hubiera dado este. -Pero ya has hecho mucho. 516 01:08:49,480 --> 01:08:54,840 Es agua bendita, bendita por el propio Papa. 517 01:08:55,440 --> 01:08:59,600 - ¿El Papa? -Sí. Llévalo contigo dondequiera que vayas. 518 01:08:59,680 --> 01:09:04,240 Si surge el mal, caerá una gota. enviarlo de vuelta al infierno. 519 01:09:05,200 --> 01:09:09,840 Siento que debería confesar. No soy una buena persona. 520 01:09:10,720 --> 01:09:13,680 Bebo. Lo juro. 521 01:09:14,880 --> 01:09:16,720 Y bailo en las fiestas. 522 01:09:18,160 --> 01:09:22,160 Todos somos pecadores, mit niño. Pero Dios nos ama a todos. 523 01:09:37,680 --> 01:09:43,560 Pequeño cabrón. nadie escapa mi venganza, ni siquiera tú. 524 01:09:44,480 --> 01:09:48,840 Satanás me enviará uno nuevo. tiburón, incluso más grande que antes, 525 01:09:48,920 --> 01:09:54,440 y estaré encantado de ¡Mira cómo te comen vivo! 526 01:09:55,720 --> 01:09:57,680 ¡Vete al diablo! 527 01:10:28,960 --> 01:10:32,480 -Señorita, ¿se encuentra bien? -No. No estoy bien. 528 01:10:32,840 --> 01:10:36,840 Un tiburón se comió a mi cita. Una monja apuñaló a mi sacerdote. 529 01:10:36,920 --> 01:10:41,280 -Y eso ni siquiera es lo peor. -¿Qué es lo peor? 530 01:10:41,920 --> 01:10:47,720 Soy uno en la playa de la loma del granjero. ¿Puedes sacarme de aquí? 531 01:10:47,800 --> 01:10:51,200 Sí, claro. ¿A dónde quieres ir? 532 01:10:51,280 --> 01:10:53,800 ¿Qué opinas de Destin? 533 01:11:13,440 --> 01:11:18,920 Hola. Como parte de mi acuerdo en el caso de conducir en estado de ebriedad, 534 01:11:19,000 --> 01:11:23,920 es mi servicio comunitario para contar sobre el verano aquí en hermosa 535 01:11:24,720 --> 01:11:26,480 Playa Blanton. 536 01:11:26,560 --> 01:11:29,280 Puedo decir con certeza, 537 01:11:29,360 --> 01:11:33,120 que nuestros baños públicos Ya no tenemos cámaras ocultas. 538 01:11:33,200 --> 01:11:38,720 Puedo prometerte que los devoradores de cerebros amebas de nuestro parque acuático local 539 01:11:38,800 --> 01:11:41,680 tomado muy en serio las autoridades locales. 540 01:11:43,040 --> 01:11:46,440 Entonces, ¿quién está listo para el sol y diversión en la playa de Belantyne, 541 01:11:46,520 --> 01:11:49,880 donde todos tus más húmedos y salvajes los sueños se hacen realidad. 542 01:11:51,480 --> 01:11:52,840 Debe si. 543 01:11:53,960 --> 01:11:55,240 ¿Hemos terminado? 544 01:11:57,520 --> 01:12:00,360 -Bueno. -¿Estamos en marcha? 545 01:12:00,440 --> 01:12:04,760 Hola, soy Nancy Chase. con un nuevo episodio de Ghost Whackers. 546 01:12:04,840 --> 01:12:07,440 Hoy aquí, en la hermosa playa de Blanton, 547 01:12:07,520 --> 01:12:11,560 el lugar de los numerosos ataques de tiburones. 548 01:12:11,640 --> 01:12:16,200 Los nadadores inocentes se quedan brutalmente masacrados, asesinados, 549 01:12:16,280 --> 01:12:20,480 mutilados en estas aguas. Quiero saber lo que piensas. 550 01:12:20,560 --> 01:12:24,720 La gente dice que está poseído por demonios. pero ¿puede ser verdad? 551 01:12:25,440 --> 01:12:28,320 ¿Pueden realmente los tiburones estar poseídos por demonios? 552 01:12:28,400 --> 01:12:34,040 Obsesionado con traer la muerte y destrucción a esta hermosa playa? 553 01:12:34,120 --> 01:12:37,120 Keljo ha vuelto con todavía un gran vídeo de YouTube. 554 01:12:37,200 --> 01:12:39,640 Nos dirigimos hacia el agua y parece muy frío. 555 01:12:39,720 --> 01:12:41,560 Disculpe, Sr. 556 01:12:41,640 --> 01:12:44,240 No irás al agua, ¿verdad? 557 01:12:44,320 --> 01:12:47,360 Por supuesto que tengo que meterme en el agua. Estoy intentando conseguir otro vídeo viral. 558 01:12:47,800 --> 01:12:49,080 Oh sí. Bueno. 559 01:12:49,160 --> 01:12:52,920 Oye, amigo. Funcionaría, pero ¿No has oído hablar de los ataques de tiburones? 560 01:12:53,000 --> 01:12:56,800 No. No veo noticias. Lo negativo interfiere con lo positivo. 561 01:12:57,080 --> 01:13:00,440 Sí. Bueno. Dicen que los tiburones están poseídos por demonios. 562 01:13:00,520 --> 01:13:05,560 -Se llaman tiburones diablo. - No soy religioso. 563 01:13:05,960 --> 01:13:09,240 Puede que no pienses 564 01:13:09,720 --> 01:13:11,960 pero el tiburón cree en ti. 565 01:13:12,040 --> 01:13:13,880 Eh, tú. Bueno, qué diablos. 566 01:13:19,480 --> 01:13:20,800 Bien, entonces. 567 01:13:21,560 --> 01:13:23,440 ¿Qué opinan, espectadores? 568 01:13:23,520 --> 01:13:25,000 ¡Agárrate fuerte! 569 01:13:26,320 --> 01:13:29,040 Tienes que encontrar un agujero. 570 01:13:29,120 --> 01:13:33,600 Gracias por la grabación. es bueno saber que no estoy haciendo esto por nada. 571 01:13:36,280 --> 01:13:41,600 o realmente hay un demonio poseído Tiburón en el agua de Glanton Beach 572 01:13:43,200 --> 01:13:44,760 ¡Oh, mierda! Maldita sea. 573 01:13:44,840 --> 01:13:46,400 Podemos editarlo. 574 01:13:47,800 --> 01:13:49,760 ¡Joder! 575 01:13:52,400 --> 01:13:57,200 Bueno, espectadores, parece... 576 01:13:57,280 --> 01:13:59,840 ¡Silencio! ¡Estoy en el set! 577 01:13:59,920 --> 01:14:03,040 Parece que tenemos nuestra respuesta. 578 01:14:03,120 --> 01:14:08,040 El hombre con el que acabamos de hablar. ahora está siendo brutalmente atacado 579 01:14:08,120 --> 01:14:10,520 de un malvado tiburón devorador de hombres. 580 01:14:20,200 --> 01:14:22,280 Ahí lo tienen, queridos espectadores. 581 01:14:22,360 --> 01:14:25,880 El tiburón diablo se ha llevado Otra víctima inocente. 582 01:14:28,840 --> 01:14:33,960 Nos vemos la semana que viene cuando lo intentaré. para crear una conexión psíquica 583 01:14:34,040 --> 01:14:38,320 con una de las víctimas del ataque del tiburón en la playa de Blanton. 584 01:14:38,400 --> 01:14:42,800 ¿Qué quieren decirnos? ¿Nos darán un aviso? 585 01:14:42,880 --> 01:14:47,560 Lo descubriremos la próxima semana en Ghost Whackers. Soy Nancy Chase. 586 01:14:47,640 --> 01:14:49,000 buenas noches